Ciao no non è un bug della 5, è una cosa che mi è capitata un paio di volte quando aggiornavo da 3 a 5... sostanzialmente sparivano dei menu del core... non ho mai capito come mai, sospetto sia un qualche override di componenti/plugin o simili ma sinceramente non ne sono mai venuto a capo. Ho sempre rimediato come hai fatto tu, andando direttamente con la URL