Mi sono ricordato adesso di questa estensione che avevo usato in un paio di progetti. Joomstagram, di Unitemplates. Vediamo se funziona anche con i reel. Tra l'altro questo produttore (credo peruviano), per chi utilizza il pagebuilder di Joomshaper, crea degli ottimi template.

https://www.unitemplates.com/joomla-extensions/ut-joomstagram